A third Building did collapse on 9/11 in 2001: World Trade Center 7.
GERMAN: Ein drittes Gebäude ist am 11. September 2001 eingestürzt: World Trade Center 7.

1. Video showing the collapse of the Building WTC7
GERMAN: 1. Video, welches den Einsturz des Gebäudes WTC7 zeigt

2. Another Video: BBC reportet the WTC7 building to be collapsed before it actually collapsed. (WTC7 can still be seen in background behind the journalist.)
GERMAN: 2. Ein weiteres Video: BBC hat von dem Einsturz von WTC7 berichtet bevor es tatsächlich eingestürzt war. (WTC7 kann im Hintergrund hinter Journalistin noch gesehen werden.)

Somehow… it kind of looks like a controlled and previously planned demolition.
GERMAN: Irgendwie… sieht es wie eine kontrollierte und im Voraus geplante Sprengung aus.